Le Français était à l'entrainement à Adélaïde, en Australie, en préparation du Santos Tour Down Under. Devant lui, une voiture a freiné rapidement et il n'a pu éviter la collision avec l'arrière du véhicule. Lourdement retombé sur sa clavicule droite, il a été emmené à l'hôpital, où une fracture a été détectée.
Ce n'est pas la première fois que l'ancien porteur du maillot jaune du Tour de France souffre d'une fracture de la clavicule, ça lui était déjà arrivée lors de Paris-Nice 2009 et l'année dernière, au cours de l'Amstel Gold Race.
Voeckler sera rapatrié à Nantes où le processus de récupération commencera. On ne sait pas encore quelle sera la durée de l'indisponibilité de l'Alsacien.