Avec seulement trois titularisations cette saison, Leonardo Bittencourt quitte déjà le Borussia Dortmund. Le jeune milieu de terrain de 19 ans a signé pour une durée de quatre ans avec Hanovre soit jusqu'en juin 2017. L'ancien milieu de Cottbus y portera le numéro 32. Mirko Slomka, l'entraineur du Hanovre 96, s'est exprimé sur le site officiel du club: "Je suis très heureux de cet accord. Leonardo veut continuer à progresser en Bundesliga et nous, nous gagnons un attaquant rapide et fort." D'origine brésilienne, l'international Espoirs allemand a pour sa part ajouté: "Je suis un footballeur passionné et mon plus grand souhait est de montrer ce que je sais faire. J'ai un très bon feeling, Hanovre est le bon endroit pour moi."